Iggy Azalea flaunts her sexy curvy body as she performs at the Germania Insurance Amphitheater in Austin