Chrissy Teigen flaunts her sexy legs wearing high heels and revealing black dress as she arrives at Jimmy Kimmel Live! in Hollywood